Ordbok för tillgänglighet 

Ordboken om tillgänglighet innehåller sammanlagt omkring 500 tillgänglighetstermer samt allmänna ord kring gatu- och grönområden. Ordboken finns på finska, svenska och engelska.

Svenska	Finska
(in)täckande, -t	kattaminen
(om)gärda	aidata

Ingående ord med bokstaven A

Svenska	Finska
angöringsområde, -et	saattoalue
angöringstrafik, -en	saattoliikenne
anmälan, utrop, -et, -en	kuulutus
anropsknapp, -en	kutsunappi
användargrupp, -en	käyttäjäryhmä
arbetsmaskin, -en, -er	työkone
arbetsplats, -en, -er	työmaa
arbetsplatstavla, -an, -or	työmaataulu
arbetsplatstrafik, -en	työmaaliikenne
armerad betongplatta, -n -or	teräsbetonilaatta
armstöd , -et	käsinoja
asfalt, -en	asfaltti
assistenthund, -en, -ar	avustajakoira
audioguide	ääniopastus
automatisk dörr, -en, -ar	automaattiovi
avledning av dagvatten	pintavesien poisjohtaminen
avspärrningsnät, -et, -en	sulkuverkko
avspärrningsrep, -et	lippusiima
avspärrningsrep, -et	sulkuköysi
avstånd, -et	etäisyys
avvärjning, -en av halka	liukkaudentorjunta
avåkningsskydd, -et, -en	suojareunus

Ingående ord med bokstaven B

Svenska	Finska
balk, -en, -ar	palkki
barnvagnsskenor	vaunuluiska
basnivå, -n, -er för tillgänglighet	esteettömyyden perustaso
belysning, -en	valaistus
belysningsanordning, -en, -ar	valaisin
belysningsstolpe, -n, -ar	valaisinpylväs
belysningsstyrka, -n	valaistusvoimakkuus
benutrymme, -et	jalkatila (kts. myös polvitila)
betong med frilagd ballast	pesubetoni
betong, -en	betoni
betongplatta, -n, -or	betonilaatta
bildskärm, -en, -ar	näyttötaulu
bildsymbol	kuvasymboli
biljettförsäljning	lipunmyynti
bjälke, -en, -ar	palkki
bjälklag, -et	välipohja
blandare, -en, –	sekoittaja
bländande	häikäisevä
bländfri	häikäisemätön
bländning, -en	häikäisy
blöjbyte, -et, -en	vaipanvaihto
bollvägg, -en, -ar	palloseinä
bredd, -en	leveys
brygga, -n, -or över schaktet	kaivantosilta
buller, bullret	häly
bussficka, -an, -or	pysäkkisyvennys
bygelhandtag, -et, -en	lankavedin
byggarbete, -t, -n	rakennustyö
byggarbetsplats, -en, -er	rakennustyömaa
bygge, -t	rakennustyö
bygginhägnad, -en	työmaa-aita
byggnadsarbete, -t, -n	rakennustyö
byggstängsel, -stängslet	työmaa-aita
bår, -en, -ar	paarit
böjd	kaareva

Ingående ord med bokstaven C

Svenska	Finska
cykelbana, -n, -or	pyörätie
cykelkarusell	pyöräkaruselli
cykelväg, -en, -ar	pyörätie
cykling, -en	pyöräily

Ingående ord med bokstaven D

Svenska	Finska
dagvattenbrunn, -en, -ar	sadevesikaivo
dagvattenränna, -n, -or	sadevesiränni
degenerering av näthinnan, retinal dystrofi, -n	verkkokalvon rappeuma
DFA, Design för alla	esteetön suunnittelu
diameter	halkaisija
dimensionering, -en	mitoitus
disponent, -en	isännöitsijä
draghandtag, -et, -en	lankavedin
dränering, -en, -en	kuivatus
duschkar, -et, -en	suihkuallas
duschskåp, -et, -en	suihkukaappi
duschstol, -en, -ar	suihkutuoli
duschutrymme, -et, -en	suihkutila
dörrhandtag, -et, -en	oven kahva
dörrkarm, -en, -ar	oven karmi
dörrtrycke, -et, -en	oven painike
dörröppning, -en, -ar	oviaukko

Ingående ord med bokstaven E

Svenska	Finska
elektrisk moped, -en, -er	sähkömopo
elektrisk rullstol	sähköpyörätuoli
en blind person	sokea henkilö
en döv person	kuuro henkilö
en dövblind person	kuurosokea henkilö
en handikappad person	vammainen henkilö
en kortväxt person	lyhytkasvuinen henkilö
en synskadad person	näkövammainen henkilö
en vuxendöv person	kuuroutunut henkilö
entré, -n, -er	sisäänkäynti

Ingående ord med bokstaven F

Svenska	Finska
falla	pudota
fallhöjd, -en	putoamiskorkeus
fallrisk, -en, -er	putoamisvaara
fallunderlag, -et	putoamisalusta
fall-underlag, -et, -en	turva-alusta
fast inredning, -en	kiintokalusteet
fastighetsskötare, -n, –	kiinteistönhoitaja
fastna	takertua kiinni
finslipa	viimeistellä
fjädergunga, -n, -or	jousikeinu
flack ramp, -en, -er	loiva luiska
flacka trappor	loivat portaat
fog, -en	sauma
fotgängare, -en, -e	jalankulkija
fotstöd, -e, -ent	jalkatuki
fri bredd, -en	vapaa leveys
fri höjd, -en, -er	vapaa korkeus
friluftsområde, -t, -n	virkistysalue
fräsning, -en	jyrsiminen
funktionshinder	toimintaeste
funktionshindrad person, -en, -er	toimimisesteinen henkilö
funktionshämmad person, -en, -er	toimimisesteinen henkilö
funktionszon, -en, -er	toimintavyöhyke
fällbar sits, -en, -ar	kääntöistuin
färgkontrast, -en, -er	värikontrasti
färgkontrastrand, -en, -ränder, –	värikontrastiraita
färgnyans	värisävy
förvaringsbox	säilytyslokero

Ingående ord med bokstaven G

Svenska	Finska
garderob	vaatesäilytys, naulakko
gatsten, -en, -ar	katukivi
gatuinventarier	kadun kalusteet
gatumöblering, -en	kadun kalusteet
gatuvärme, -t	sulanapitojärjestelmä
gc-övergång(sställe)	yhdistetty suojatie (jalankulku ja pyöräily)
genomgångshiss, -en, -ar	läpikulkuhissi
golvränna, -n, -or	kynnyskaivo
granit, -en, -er	graniitti
grav synskada, -n	vaikea-asteinen näkövamma
graverad figur, -en, -er	syvennyskuvio
grop, -en, -ar	kuoppa
grov	karkea
grus, -et	sora
grå starr, -en	harmaakaihi
guide, -en, -ar	opas
gummitröskel	kumikynnys
gunga, -an, -or	keinu
gungbräde, -t, -er	keinulauta kts. lautakeinu
gungbräde, -t, -n	lautakeinu
gungdjur, -et, -en	keinueläin
gågatumiljö, -n, -er	kävelykatuympäristö
gång- och cyckelväg, -en, -ar	kevyen liikenteen väylä
gång och cykelbana, -n, -or	kevyen liikenteen väylä
gångbana, -n, -or	jalankulkuväylä
gångjärn, -et	sarana
gångjärnssida, -an	saranapuoli
gångväg, -en, -ar	jalankulkuväylä
gångyta, -n, -or	kulkupinta
gårdskarl, -en, -ar	talonmies
gårdsområde, -et, -en	piha-alue
gärde, -et, -en	aitaus

Ingående ord med bokstaven H

Svenska	Finska
halka	liukastua
halka, -n	liukkaus
halkfri	luistamaton
hand(leds)stöd, -et	käsituki
handfat, -et, –	käsienpesuallas
handikappparkeringsplats, -en, -er	liikkumisesteisen pysäköintipaikka
handikapptoalett, -en, -er	liikkumisesteetön wc, le-wc
heltäckande matta, -n, or	kokolattiamatto
heltäckningsmatta, -n, or	kokolattiamatto
hinder, hindret, –	este
hiss, -en	hissi
hiss, -en utan maskinrum	konehuoneeton hissi
hiss, -en, -ar utan motvikt	vastapainoton hissi
hisschakt, -et, -en	hissikuilu
hisskorg, -en, -ar	hissikori
hjulförsett gångredskap, -et	pyörällinen kävelyteline, rollaattori
hjälpmedel	apuväline
huvudled, -en	pääväylä
huvudstråk, -et	pääväylä
hygienutrymme, -et, -en	hygieniatila
hållare, -en för pappershandukar	paperipyyheteline
hållplats, -en, -er	pysäkki
hållplatsficka, -n, -or	pysäkkisyvennys
hållplatsområde	pysäkkialue
hållplatsrefug, -en, -er	pysäkkikoroke
hållplatsskydd	pysäkkikatos
hägnad, -en	aita
höjdreglerbar	korkeussäädettävä
hörapparat	kuulolaite
hörselhund	kuulokoira
hörselskadad person, -en, -er	kuulovammainen henkilö

Ingående ord med bokstaven I

Svenska	Finska
identifierbar	hahmotettava
indirekt belysning, -en	epäsuora valaistus
infartsled, -en	sisääntuloväylä
information, -en	informaatio, opaste
information, -en	neuvonta, info
informationstavla, -an, -or	opastetaulu
ingång	sisäänmeno
ingång, -en, -ar	sisäänkäynti
inhägna	aidata
inhägnad, -en	aita
inhägnad, -en, -er	aitaus
inspringningsskydd, -et, -en	juoksueste
internationell rullstolssymbol, -en, -er	kansainvälinen liikkumisesteisen tunnus
internetuppkoppling	internet-piste
issörja, -n	sohjo

Ingående ord med bokstaven J

Svenska	Finska
joy-stick	ohjainsauva
jämnhet, -en	tasaisuus

Ingående ord med bokstaven K

Svenska	Finska
kantsten, -en, -ar	reunakivi
kantsten, -en, -ar	reunatuki
karusell, -en, -er	karuselli
karuselldörr	pyöröovi
kikarsyn, -en	putkinäkö
klumpfri sand	paakkuuntumaton hiekka
klädkrok, -en, -ar	vaatekoukku
klätterställning, -en, -ar	kiipeilyteline
klättervägg, -en, -ar	kiipeilyseinä
knäutrymme, -et, -en	polvitila
kollidera	törmätä
kombinerad skyddsväg (gång och cykel)	yhdistetty suojatie (jalankulku ja pyöräily)
kontrast, -en, -er	tummuusero
kontrastmarkering, -en, -ar	kontrastimerkintä
kontrastrand, -en, -ränder	kontrastiraita
kontrollpanel, -en	painonappitaulu
korsningsområde, -et	risteysalue
krycka, -n, -or	kainalosauva
krycka, -n, -or	kyynärsauva
krökt	kaareva
kullersten, -en, -ar	mukulakivi
käpp, -en, -ar	keppi
körbana, -an, -or	ajorata
körfil, -en, -er	ajokaista

Ingående ord med bokstaven L

Svenska	Finska
laddningsplats, eluttaget	latauspiste, pistorasia
lampa, -n, -or	valaisin
larmanordning, -en, -ar	hälytysjärjestelmä
larmknapp, -en, -ar	hälytyspainike
lavoar, -en, -er	käsienpesuallas
ledarhund, -en, ar	opaskoira
ledarplatta, -n, -or	opaslaatta
ledstång, -en, -stänger	käsijohde
lekpark, -en, -er	leikkipuisto
lekplats, -en, -er	leikkialue
lekredskap	leikkivälineet
lekskydd, -et	leikkikatos
lekstuga, -n, -or	leikkimökki
liggbräde, -et, -en	mahalauta
liggunga	makuukeinu
ljudfyr, -en	äänimajakka
ljudkälla, -n, -or	äänilähde
ljudsignal	äänimerkki
ljudsignal, -en, -er i trafikljus	ääniopasteliikennevaloissa
ljudsignalanordning, -en	äänimerkinantolaite
ljudåtergivningsapparat, -en, -er	äänentoistolaite
ljudåtergivningssystem, -et	äänentoistojärjestelmä
ljudöverföringssystem, -et	äänensiirtojärjestelmä
ljussignal	valomerkki
ljussingnalanordning, -en, -ar	valomerkinantolaite
lokalbelysning, -en	paikallisvalaistus
luminanskontrast, -en	luminanssikontrasti
lutning, -en	kaltevuus
lyfthöjd, -en	nostokorkeus
lyftplatta, -n, -or	nostotaso
lyktstolpe, -n, -ar	valaisinpylväs
låggolvsfordon, -et, –	matalalattiakalusto
långsluttande ramp, -en, -er	loiva luiska
låsningsmekanism, -en	lukitusmekanismi
längdlutning, -en	pituuskaltevuus
läppavläsning, -en	huuliltaluku, huulioluku

Ingående ord med bokstaven M

Svenska	Finska
manuell rullstol, -en, -ar	käsikäyttöinen pyörätuoli
manöverbox, -en	ohjausrasia
markering, -en av övergångsstället	suojatiemerkintä
med tjock lugg	paksunukkainen
medhjälpare, -en, –	avustaja
mindre trafikerad	vähäliikenteinen
miniatyrmodell, -en, -er	pienoismalli
mittledstång, -en, -stänger	keskikaide
mittrefug på skyddsväg	suojatien keskisaareke
mobility, -n	liikkumistaito
modernisera	modernisoida
modifiera	muunnella
motljusbländning	vastavalohäikäisy
munavläsning, -en	huuliltaluku, huulioluku
märkbarhet, -en	havaittavuus
mötesrum, -met, –	kokoushuone
mötesutrymme, -t, -n	kokoontumistila

Ingående ord med bokstaven N

Svenska	Finska
namnskylt, -en, -ar	nimikilpi
naturstensplatta, -an, -or	luonnonkivilaatta
nivåskillnad, -en, -er	tasoero
nominell last, -en, -er	nimelliskuorma
nubbsten, -en, -ar	nupukivi
näthägnad, -en	verkkoaita
nätstängsel, -en	verkkoaita

Ingående ord med bokstaven O

Svenska	Finska
oljud, -et	häly
ombyggnad, -en	peruskorjaus, perusparantaminen
omklädningsrum	pukuhuone
områdesspecifik tillgänglighetsplan, -en, -er för ett visst område	alueellinen esteettömyyssuunnitelma
orientering, -en	suunnistautuminen
otillgänglig	esteellinen

Ingående ord med bokstaven P

Svenska	Finska
packad	tiivistetty
packad snö	polanne
papperskorg, -en, -ar	roskakori
parkeringsplats, -en, -er	pysäköintialue, pysäköintipaikka
parkgång, -en, -ar	puistokäytävä
parkgångväg, -en, -ar	puistoraitti
passage, -en, -er	kulkuväylä
pelare, -n	pylväs
pendelgunga , -n, -or	heilurikeinu
person, -en med styva höfter	jäykkälonkkainen henkilö
person, -en med styva knän	jäykkäpolvinen henkilö
person, -en, -er med nedsatt hörsel	huonokuuloinen henkilö
person, -en, er med nedsatt rörelseförmåga	liikkumisvammainen henkilö
personhiss, -en, -ar	henkilöhissi
personlig assistent, -en, -er	henkilökohtainen avustaja
piktogram	kuvasymboli
placeringshöjd, -en, -er	sijoituskorkeus
plan, -et	tasanne
planlösning, -en, -ar	pohjaratkaisu
plannoggrannhet, -en (hissens)	pysähtymistarkkuus
planritning, -en, -ar	pohjapiirros
plantering, -en, -ar	istutus
planteringslåda, -an, -or	istutuslaatikko
plaskdamm, -en, -ar	kahluuallas
plastkon, -en, -er	sulkukartio
plastmatta, -an, -or	muovimatto
platta, -n, -or	laatta
plattform, -en, -er	kuormataso
plywooskiva, -n, -or	vanerilevy
pneumatisk	pneumaattinen
pollare, -en	pollari
port, -en, -ar	portti
p-plats, -en, -er för personer med rörelsehinder	liikkumisesteisen pysäköintipaikka
produktsäkerhetskrav, -et, -en	tuoteturvallisuusvaatimus
punktbelysning, -en	kohdevalo
punktskrift, -en	pistekirjoitus
påle, -n, -ar	pylväs

Ingående ord med bokstaven R

Svenska	Finska
ramp, -en, -er	luiska
ramp, -en, -er vid kantsten	luiska reunakiven yhteydessä
rampkantsten, -en, -ar	luiskareunakivi, kts luiskattu reunakivi
rampkantsten, -en, -ar	luiskattu reunakivi
rampkantsten, -en, -ar	luiskareunatuki
regel, -n, reglar	salpa
reglage	valintakytkin
regnvattensbrunn, -en, -ar	sadevesikaivo
regnvattensränna, -n, -or	sadevesiränni
rekreationsområde, -t, -n	virkistysalue
relief, -en, -er	kohokuvio
reliefbild, -en, -er	kohokuva
reliefkarta, -n, -or	kohokartta, kohokuvakartta
reliefskylt, -en, -ar	koho-opaste
rengöring, -en	puhtaana pito
respirator, -n, -er	hengityslaite
riktningspil, -en, -ar	suuntanuoli
riktningsplatta, -an -or	ohjaava laatta, kts. suuntalaatta
riktningsplatta, -n -or	suuntalaatta
riktningsvisare, -en för skyddsvägen	ylityssuunnan osoitin
risk -en, -er för fall	putoamisvaara
risk, -en för att fastna	takertumisvaara
risk, -en för kollision	törmäysvaara
rollator, -n, -er	rollaattori
rollatoranvändare	pyörällisen kävelytelineen käyttäjä
rollatoranvändare	rollaattorin käyttäjä
rullgång, -en, -ar	liukukäytävä
rullstol, -en, -ar	pyörätuoli
rullstolsanvändare, -en	pyörätuolin käyttäjä
rullstolshiss	pyörätuolihissi, nostotaso
rullstolsplats	pyörätuolipaikka
rulltrappa, -n, -or	liukuportaat
rumshöjd, -en, -er	huonekorkeus
rutschbana, -n, -or	liukumäki
ryggstöd, -et	selkänoja
räcke, -et, -en	kaide
räckvidd, -en	ulottuminen
räfflad	uritettu
räls, -en, -ar	johdekisko
rännsten, -en, ar	sadevesikouru
rätvinklig	suorakulmainen
röjning av issörja	sohjon poisto
röjning av packad snö	polanteen poisto
röjning, -en av sandningssand	hiekoitushiekan poisto
rörelseförmåga	liikkumiskyky
rörelsehinder	liikkumiseste
rörelsehinder, -hindret, –	kulkueste
rörelsehindrad person	liikkumisesteinen henkilö

Ingående ord med bokstaven S

Svenska	Finska
samlingsrum, -met, –	kokoushuone
sand som inte klumpar sig	paakkuuntumaton hiekka
sandbord, -et	hiekkapöytä
sandlåda, -n, -or	hiekkalaatikko
sandning, -en	hiekoitus
sanitetsutrymme, -et, -en	hygieniatila
schakt, -et, -en	kaivanto
sidolutning , -en	sivukaltevuus
signalplatta, -an, -or	huomiolaatta
signalplatta, -n, -or	varoittava laatta kts. huomiolaatta
signalrand, -en, -ränder	huomioraita
sikthinder, -dret	näkemäeste
sits, -en, -ar	istuin
sitshöjd, -en	istuinkorkeus
sitthöjd, -en	istumiskorkeus
skiljeremsa, -n	erotteluraita
skjutdörr, -en, -ar	liukuovi
skrivtolk, -en, -ar	kirjoitustulkki
skräplåda, -an, -or	roska-astia
skyddande av byggplats	työmaan suojaaminen
skyddsbom, -en, -ar	suojapuomi
skyddsgärde, -et	suoja-aitaus
skyddsnät, -et	suojaverkko
skyddsplatta	turvalaatta
skyddsräcke, -et, -en	suojakaide
skyddsstaket, -et, –	suoja-aita
skyddstak, -et	katos
skyddsväg, -en	suojatie
skyddsvägsmarkering	suojatiemerkintä
skylt, -en, -ar	opaste
skönjbarhet, -en	havaittavuus
skötbord, -et, -en för spädbarn	vauvanhoitopöytä
slagdörr, -en, -ar	kääntöovi
sluten konstruktion, -en, -er	umpirakenne
slutföra	viimeistellä
släptröskel, -n, -ar	tiivistekynnys, laahuskynnys
smågatsten, -en, -ar	noppakivi
sned	vino
snubbla (på)	kompastua
snubblingsrisk, -en	kompastumisvaara
snöröjning	lumen auraus
snösmältningsanläggning, -en, -ar	sulanapitojärjestelmä
snösmältningssystem, -et	sulanapitojärjestelmä
sparkplåt, -en, -ar	potkulevy
specialnivå, -n, -er för tillgänglighet	esteettömyyden erikoistaso
spiraltrappa, -an, -or	kierreporras
spårvagn, -en, -ar	raitiovaunu
spärrbock, -en, -ar	sulkupukki
spärrbom, -men, -mar	sulkupuomi
spärrkon, -en, -er	sulkukartio
spärrpelare, -en	sulkupylväs
spärrskärm, -en	suojaseinämä
staket, -et,	aita
stannplan, -et, –	pysähtymistaso
stegdjup, -et	etenemä
steghöjd, -en, -er	nousu
stenbeläggning, -en, -ar	kiveys
stenmjöl, -et	kivituhka
stenplatta, -an, -or	kivilaatta
stolpe med skyddsvägsmärke	suojatiemerkkipylväs
stolpe, -n	pylväs
stolpe, -n, -ar med tryckknapp	painonappipylväs
stoltrapphiss, -en, -ar	porrastuolihissi
storgatsten, -en, -ar	nupukivi
stortstilta (böcker)	isotekstinen (kirjat)
stortoalett, -en, -er	liikkumisesteetön wc, le-wc
sträckmetall, -en, -er	verkkolevy
strömbrytare, -n	valintakytkin
strömställare av vipptyp	keinukytkin
strömställare, -n	valintakytkin
stålplatta, -n, -or	teräslaatta
städning, -en	siivous
stängsel, stängslet	aita
stödben, -et, –	lattiatolppa (wc)
stödhandtag, -et, -en	tukikahva
summer, -n	summeri
svagt sluttande ramp, -en, -er	loiva luiska
svängd	kaareva
symbol	tunnuskuvio
symbol, -en, -er	symboli
symbol för lättläst text	selkologo
synskärpa, -n	näöntarkkuus
synsvag person, -en, -er	heikkonäköinen henkilö
säkerhetssits, -en, -ar	turvaistuin

Ingående ord med bokstaven T

Svenska	Finska
tak, -et	katos
takläggning, -en	kattaminen
taktil	kosketeltava
taktil platta, -an, -or	kohokuviolaatta
taktil platta, -n, -or	opaslaatta
taktil yta, -n, -or	kohokuviopinta
talavläsning, -en	huuliltaluku, huulioluku
talsyntetisator, -n	puhesyntetisaattori
tappen som håller dörren öppen	oven aukipitotappi
tecken, tecknet	viittoma
teckenspråk, -et, –	viittomakieli
teckenspråkstolk, -en, -ar	viittomakielen tulkki
tekniska hjälpmedel	tekniset apuvälineet
teleslinga , -n, -or, induktionsslinga	induktiosilmukka
teleslinga, -an, -or	telesilmukka
tillfälliga trafikarrangemang	tilapäiset liikennejärjestelyt
tillgänglig	esteetön
tillgänglig	saavutettava
tillgänglig naturstig	esteetön luntoreitti
tillgänglig taxi, -n	liikkumisesteisen taksi
tillgänglig toalett, -en, -er	liikkumisesteetön wc, le-wc
tillgänglig toalett, rullstolstillgänglig från ena sidan	esteetön wc, yksipuolisesti käytettävä
tillgänglighet, -en	esteettömyys
tillgänglighetskriterium, -iet, -ier	esteettömyyskriteeri
toalettsits, -en, -ar	wc-istuin
trafikens huvudriktning, -en	pääliikennesuunta
trafikljus, -et, -en	liikennevalot
trafikstyrning, -en	liikenteenohjaus
trall, -en	ritilä
trappa, -an, -or	porras
trappavsats, -en, -er	porrastasanne
trapphiss, -en, -ar	porrashissi
trapphus, -et, –	portaikko
trapplopp, -et	porrassyöksy
trappnos, -en, -ar	portaan nokka
trappschakt, -et, – en	porraskuilu
trappsteg, -et	porrasaskelma
trappsteg, -et utan sättsteg	avoaskelma
trappsteg, -et, –	askelma
trottoar, -en, -er	jalkakäytävä
tryckbrytare, -en	painokytkin
trycke, -t, -en för spolning	huuhtelupainike
tryckknapp, -en, -ar	painonappi, painike
tryckkontakt, -en, -er	painokytkin
tröskel	kynnys
tröskelfri	kynnyksetön
tvålhållare, -en	saippuateline
tvärlutning, -en	sivukaltevuus
tvärsektion, -en, -er	poikkileikkaus
tvärslå, -n, -ar	poikkipuu
tvärsnitt, -et	poikkileikkaus
tvärträ, -et	poikkipuu
tvättad betong, -en	pesubetoni
tvättrum	pesuhuone
tvättställ, -et, -en	käsienpesuallas
typritning, -en, -ar	mallisuunnitelma
typritning, -en, -ar	tyyppipiirustus

Ingående ord med bokstaven U

Svenska	Finska
undergångshöjd, -en, -er	alikulkukorkeus
underhåll, -et	kunnossapito
underhåll, -et	ylläpito
underhållsprogram, -et	kunnossapito-ohjelma
undre ribba, -n, -or i räcke	alajohde
uppfällbar	ylös käännettävä
upphöjd	korotettu
upprätthåll, -et	kunnossapito
uppvärmd	lämmitetty
urskiljbar	hahmotettava
utetrappa, -n, -or	ulkoportaat
utgång, -en, -ar	ulostulo
utrymmesbehov, -et	tilantarve
utrymningsväg	poistumisreitti

Ingående ord med bokstaven V

Svenska	Finska
varningskon, -en, -er	sulkukartio
varningsområde, -et, -en	varoitusalue
varuhiss, -en, -ar	tavarahissi
varutransport, -en, -er	tavaroiden kuljetus
wc-pappershållare	wc-paperiteline
vertikal kantsten, -en, -ar	pystysuora reunakivi
vertikal kantsten, -en, -ar	pystysuora reunatuki
vertikalhiss, -en, ar	pystyhissi
vil(o)plan	välitasanne
vil(o)plan, -et, -en	lepotasanne
vilplats, -en, -er	levähdyspaikka
vindskyddsskiva	tuulensuojaseinämä
vinkelrätt	kohtisuoraan
vinyltapet, -en, -er	muovitapetti
vipp-gunga, -n, -or	varsikeinu
vit käpp, -en, -ar	valkoinen keppi
våningshöjd, -en, -er	kerroskorkeus
våningsplan, -en, -er	kerrostasanne
våningstal, -et, -en	kerrosluku
väderskydd, -et	sadekatos
vägledande rand, -en, ränder	ohjausraita
vägledande räcke, -et, -en	ohjaava kaide
vägvisare, -en, –	opasviitta
vändcirckel, -n, -circklar	kääntöympyrä, pyörähdysympyrä
vändcirkel, -en	pyörähdystila
vändplats, -en, -er	kääntöpaikka
vändpunkt, -en	kääntymiskohta
väntområde	odotusalue
växtlighet, -en	kasvillisuus

Ingående ord med bokstaven Y

Svenska	Finska
ytbeläggningsmaterial, -et, -er	pintamateriaali
ytbeläggningsmaterial, -et, -er	päällystemateriaali

Ingående ord med bokstaven Ä

Svenska	Finska
äldre person, -en, -er	ikääntynyt henkilö
ändring, -en, -ar av riktning	suunnanmuutos
ändringspunkt, -en, -er	muutoskohta

Ingående ord med bokstaven Ö

Svenska	Finska
ögonhöjd, -en	silmänkorkeus
öppen trappa, -n, -or,	avoporras
öppet räcke, -et	avokaide
öppningssida, -an	lukkopuoli
öppningszon, -en, -er	aukeamisvyöhyke
övergångsställe, -et, -en	suojatie